这个问题已经很久了,一直未找到好的解决办法。现在寄希望于phpBB3.0版出来自然解决。现在3.0版已发布Beta4,在其RC1出来时方可升级,见: http://www.phpbb.com/phpBB/viewforum.php?f=14