http://www.shkonline.com/chi/news_reuters_content.jhtml?ID=2337464 亞洲匯市﹕歐元下挫﹐有消息稱俄羅斯銀行在重新安排債務 (道瓊斯 2月10日) 摘要: 亞洲匯市週二﹐歐元大幅下挫﹐因日本有報導稱﹐俄羅斯銀行將要求外國銀行重新安排至多 4,000億美元的貸款﹐這重新點燃了市場對歐洲金融行業風險的擔憂情緒。歐元一度從今日早 些時候的1.3000美元跌至1.2819美元﹐歐元兌日圓則從119.00日圓跌至116.65日圓 東京（道瓊斯）--亞洲匯市週二﹐歐元大幅下挫﹐因日本有報導稱﹐俄羅斯銀行將要求外國 銀行重新安排至多4,000億美元的貸款﹐這重新點燃了市場對歐洲金融行業風險的擔憂情緒。 在日本經濟新聞(Nikkei)公佈了對俄羅斯地區銀行協會(Russian Association of Regional Banks)會長Anatoly Aksakov的專訪後﹐歐元一度從今日早些時候的1.3000美元跌 至1.2819美元﹐歐元兌日圓則從119.00日圓跌至116.65日圓。專訪引述Aksakov的話稱﹐該協 會已經向政府提交計劃﹐申請批准對債務進行重新安排。 荷蘭銀行(ABN AMRO)駐悉尼的外匯策略主管Greg Gibbs表示﹐此消息可能會令市場關注重點 重新回到東歐金融問題上。 上述報導引發避險情緒升溫﹐導致亞洲投資者賣出英鎊﹑瑞士法郎﹑澳元和新西蘭元等其他 貨幣﹐並買進美元和日圓這兩種避險貨幣。 格林威治時間2330﹐英鎊兌美元從1.4900美元跌至1.4774美元。 一些交易員表示﹐他們正在等待其他方面證實上述報導。 法國興業銀行(Societe Generale)駐東京的外匯主管Yuji Saito表示﹐如果報導獲得證實﹐ 則歐元區經濟將受到巨大的影響﹐該地區的流動性問題可能再次惡化。其表示﹐大量投資者 都可能擁有這些貸款。 他稱﹐歐洲交易時段開始後﹐歐元和其他歐洲貨幣可能進一步下挫。 以下是美東時間20:50/格林威治時間0150的銀行間匯率﹕ 最新 前日 漲跌(%) 當日 當日 漲跌(%) 美元匯率 最高 最低 12/31 USD/JPY 日圓 91.29-32 91.44-45 -0.16 91.50 91.01 +0.76 EUR/USD 歐元 1.2839-44 1.3014-18 -1.34 1.3011 1.2820 -8.15 GBP/USD 英鎊 1.4800-06 1.4912-17 -0.75 1.4914 1.4775 +1.19 USD/CHF 瑞士法郎 1.1724-37 1.1634-37 +0.77 1.1748 1.1637 +9.89 USD/CAD 加元 1.2255-61 1.2163-68 +0.76 1.2273 1.2150 +0.74 AUD/USD 澳元 0.6690-94 0.6799-04 -1.60 0.6798 0.6680 -5.41 NZD/USD 新西蘭元 0.5309-19 0.5394-98 -1.58 0.5399 0.5300 -9.01 歐元匯率 EUR/JPY 日圓 117.22-27 119.01-02 -1.50 119.05 116.67 -7.44 -By Takashi Mochizuki, Dow Jones Newswires; 813-5255-2935; takashi.mochizuki@dowjones.com (James Glynn contributed to this story.) -0- 版權所有(c)2009道瓊斯公司