http://www.shkonline.com/chi/news_reuters_content.jhtml?ID=2243582 WSJ 富豪財富縮水大比拚 (道瓊斯 11月14日) 摘要: 如果你還在為自己投資的損失心痛不已﹐不妨想想阿德爾森的遭遇聊以自慰。過去一年﹐這 位仁兄的投資縮水了300多億美元﹐相當於每天蒸發一億美元。 《華爾街日報》--如果你還在為自己的401(k)計劃損失心痛不已﹐不妨想想謝爾登．阿德爾 森(Sheldon Adelson)的遭遇聊以自慰。過去一年﹐這位仁兄的投資縮水了300多億美元﹔沒 錯﹐是數百億美元。 換句話說﹐這相當於他的資產淨值每天蒸發大約1億美元﹐每小時下降410萬美元﹐每分鐘縮 水69,000美元﹐每秒鐘損失1,157美元。 阿德爾森可能會因此“榮膺”美國歷史上單年最大帳面損失榜冠軍。 根據《名利場》(Vanity Fair)雜誌上個月的股市大輸家排行榜﹐沃倫．巴菲特(Warren Buffett)的損失高達160億美元。沃爾頓(Walton)家族的資產總計損失了210億美元。谷歌 (Google)兩位創始人每人損失了大約120億美元﹐比爾．蓋茨(Bill Gates)的損失大體也是這 個數字。（海外一些富豪的損失更為誇張﹐例如亨拉克希米．米塔爾(Lakshmi Mittal)的帳 面損失了超過200億英鎊﹔但就本文而言﹐我們還是集中關注美國吧。） 就算回溯歷史﹐也很難找到個人財富損失規模能與阿德爾森相提併論的。洛克菲勒 (Rockefeller)家族在大蕭條時期財富損失近半﹐總計10億美元左右。但這可是在數年之內損 失的﹐即便考慮到通貨膨脹因素（以1930年美元價值計算﹐這個數字需要乘以14倍左右）﹐ 這點損失與阿德爾森比起來仍是相形見絀。 而且﹐登上身價縮水排行榜的諸位富豪－－巴菲特﹑布林(Brin)和佩奇(Page)以及蓋茨的財 產都不過是損失了一小部分﹐但阿德爾森淨資產則暴跌了令人咂舌的93%。 不過﹐阿德爾森仍然擁有充足現金﹐最近幾個月他剛向自己公司注入了將近10億美元現金。 儘管漢克．格林伯格(Hank Greenberg)抱怨他的大部分財富都損失在了美國國際集團(AIG)﹐ 但他仍然擁有私人飛機﹐在公園大道擁有公寓﹐在瑞士還有度假屋。 儘管如此﹐很難回想起什麼時期個人財富會像過去6個月這樣急劇蒸發了。 本文讀者們﹐你們還知道誰的財富縮水規模（當然是一年範圍內）可以與阿德爾森一較高下 ﹖ -By Robert Frank -0- 版權所有(c)2008道瓊斯公司